Зокін: японське мистецтво дарувати речам друге життя

Article author: Sofiia Herasymova Article published at: 21 бер 2026 р. Article comments count: 0 comments
Зокін: японське мистецтво дарувати речам друге життя

Щоб зрозуміти японців, треба бачити їхнє особливе ставлення до побутових дрібниць.

Наприклад, зокін (zokin).

Стиль Боро та Сашико

Зокін використовують для домашнього прибирання.

Так, це лише ганчірочка для витирання пилу.

Ними протирають меблі, підлогу, внутрішню та зовнішню частину будинку, велосипеди та автомобілі. 
Мистецтво виготовлення цієї дрібниці, передається з покоління в покоління.

Зокін використовувалися впродовж сторіч у японських оселях, храмах і школах, тримаючи в чистоті дерев'яну підлогу та татамі.

Стільки любові та старанності!

Сашико — японська техніка декоративної вишивки для відновлення тканини, біла нитка на індиго

Це треба бачити!

Не просто ганчірка! Це багатошаровий квадрат з бавовняної тканини.

Найчастіше це 4 шари тканини, які з'єднані «сашико» , тобто декоративним ручним шиттям.

Тож скільки часу треба витрачати на це, думаємо ми!

Але коли бачиш різноманітність виробу, розумієш, їм це не в тягар!

Японський печворк

Кожна мама та бабуся заготовляють зокін та зберігають під рукою у необмежених кількостях у скриньках.

Так, виготовлення зокін перетворилося на ритуал.

Звичайно, таким чином завжди утилізувався старий одяг, зношене кімоно та рушники.

Коли зокін зношується після тривалого використання, практичні японці нашивають наступний шар тканини.

Процес створення зокін зі старого одягу

Кожен школяр обов'язково практикується в цьому шитті, і багато хто може пригадати свій перший зокін.

Японська пристрасть до чистоти звичайний життєвий уклад.

 Діти прибирають класну кімнату власноруч — японська традиція содзі як приклад зокін

Для учнів  участь у щоденному прибиранні своєї школи звичайна річ. 
Навчальний рік починається з того, що вони приносять до класу пару зокін.

Японська серветка зокін, прошита вручну білими нитками

Традиції!
Це наводить на думку, що слово «класна каса» та «гроші на ремонт» їм явно невідомі.

Додам, що зокін полюбляють колекціонувати. Ці предмети виставляються в музеях та на аукціонах.

Японці поважають свою працю, дбайливо зберігають традиції та знають, хто вони... Ну, хіба це не викликає захоплення та повагу.

Як можна не захоплюватися японською культурою?


З повагою, Софія PS

Стаття написана у 2014 році. Оновлена у 2026.

Article author: Sofiia Herasymova Article published at: 21 бер 2026 р.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published